ਸੁੱਖ ਸੰਤੋਖ ਪਾਇਆ p5

                      ਸੁੱਖ ਸੰਤੋਖ ਪਾਇਆ 

ਚੌਕੰਨੇ ਹੋ ਸੁਣੋ ਜੱਸੇ ਦੀ ਜੱਸਾ ਗਲ ਕਰੇ ਸਿਆਣੀ 

ਮਨ ਮੰਨੇ ਤਾਂ ਇਹ ਰਾਹ ਚੱਲੋ ਸਕੂਨ ਮਿਲੂ ਸੱਚ ਜਾਣੀ

ਘੱਟ ਪੈਸੇ ਤੇ ਬੰਦਾ ਭਿਖਾਰੀ ਹੱਥ ਸੱਭ ਅੱਗੇ ਫੈਲਾਏ 

ਢਿੱਡ ਦੀ ਅੱਗ ਨਾ ਬੁਝੇ ਦੂਸਰਿਆਂ ਦਾ ਮੁਹਤਾਜ ਹੋ ਜਾਏ 

ਜਾਦੇ ਧਨ ਦਾ ਵੀ ਸ਼ਰਾਪ ਖੋਹ ਨਾ ਜਾਏ ਬੰਦੇ ਨੂੰ ਫ਼ਿਕਰ ਖਾਏ 

ਚਿੱਤ ਚਿੰਦੇ ਹੋਰ ਲਈ ਤ੍ਰਿਪਤ ਨਾ ਲਾਲਚ ਨੂੰ ਆਏ 

ਥੋੜੀ ਸੋਚ ਕੇ ਬੰਦਾ ਸਮਝਦਾਰ ਨਾ ਬਣ ਪਾਏ 

ਬੇਵਕੂਫ ਝੱਲਾ ਮੁਗਧ ਮੂੜ ਕਈ ਕਈ ਨਾਮ ਕਹਿਲਾਏ 

ਜਾਦੀ ਸੋਚ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਜਮ ਦਾ ਡਰ ਬਿਆਪੇ 

ਮਾਯੂਸੀ ਵਿੱਚ ਜੀਏ ਸੋਚ ਜਹਾਨ ਦੇ ਸਿਆਪੇ 

ਮੱਧ ਮਾਰਗ ਚੱਲੋ ਨੀਚੇ ਹੋ ਚੱਲੋ ਗੌਤਮ ਤੇ ਬਾਬੇ ਅਸੂਲ ਫਰਮਾਇਆ 

ਜੋ ਅਮਲ ਕਰ ਇਸ ਰਾਹ ਚੱਲਿਆ ਜੂਨ ਸੰਵਾਰੀ ਸੁੱਖ ਸੰਤੋਖ ਪਾਇਆ 

 

                            

ਕੰਜੂਸੀ ਦੀ ਕੀਮਤ p5 eE

                      ਕੰਜੂਸੀ ਦੀ ਕੀਮਤ

ਕੰਜੂਸ ਮੈਂ ਮੂਤੋਂ ਮੱਛੀਆਂ ਮੈਂ ਫ਼ੜਾਂ

ਕੰਜੂਸੀ ਕਰ ਧਨ  ਮੈਂ ਕੱਠਾ ਕਰਾਂ

ਕੰਜੂਸੀ ਦੀ ਜੱਸੇ ਬਹੁਤ ਕੀਮਤ ਚੁਕਾਈ 

ਦੱਸਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸੁਣ ਹੱਸਿਓ ਨਾ ਮੇਰੇ ਭਾਈ

ਜਵਾਨੀ ਉਮਰੇ ਇੱਕ ਹਾਣ ਪਰਵਾਨ ਸੁੰਦਰੀ ਮੈਂ ਪਟਾਈ 

ਲੱਡੂ ਉਸ ਖਾਣ ਲਈ ਮੰਗੇ ਮੈਥੋਂ ਮੈਂ  ਕੀਤੀ ਸੀ ਮਨਾਈ 

ਗੁੱਸੇ ਉਸ ਤੋੜੀ ਮੇਰੇ ਨਾਲੋਂ ਮੈਂ ਚੰਗੀ ਯਾਰੀ ਗਵਾਈ 

ਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਪੈਸਾ ਮੈਂ ਇੱਕ ਪੋਟਲੀ ਵਿੱਚ ਬਣਿਆ 

ਗੱਡਾ ਖੋਦ ਕੋਠੜੀ ਦੀ ਫ਼ਰਸ਼ ਦੇ ਥੱਲੇ ਨੱਪਿਆ

ਵਰਿਆਂ ਬਾਦ ਲੋੜ ਪਈ ਦਬਿਆ ਪੈਸਾ ਕੱਢਿਆ 

ਪੋਟਲੀ ਦੀ ਹਾਲਤ ਵੇਖ ਹੋਸ਼ ਮੇਰਾ ਉਡਿਆ

ਕੁਤਰ ਕੇ ਚੂਹੇ ਮੇਰੀ ਦੌਲਤ ਦਾ ਕੀਤਾ ਸਫਾਇਆ 

ਰੋਇਆ ਮੈਂ ਪਰ ਇੱਕ ਸਬਕ ਸਿੱਖ ਮੈਂ ਪਾਇਆ

ਪਿਆ ਹੋਇਆ ਪੈਸਾ ਕਿਸੇ ਦੇ ਲੇਖੇ ਨਹੀਂ ਆਇਆ 

ਮੰਨ ਹੱਥ ਦੀ ਮੈਲ ਪੈਸਾ ਪਿਆ ਪਿਆ ਹੈ ਨਹੀਂ ਕਿਸੇ ਕੰਮ ਦਾ 

ਜਾਦਾ ਜਮਾਂ ਨਾ ਕਰੋ ਹਿਸਾਬ ਦਾ ਖ਼ਰਚੋ ਖਿਆਲ ਜੱਸੇ ਦੇ ਮਨ ਦਾ 

xxxx

                   Penalty Of Miser 

Catching fish in piss puddle is wished by me 

I want to amass wealth by being miserly

Being a miser I had to pay penalty

I tell you my tale you will find it funny 

In youth I befriended a svelte beauty of my age 

She asked for sweets I denied she left me in her rage 

The hoarded cash I tied in a bundle in a linen

Dug a hole in cellar floor and buriedbit therein 

In hard times I needed money after a few years

Dug the buried notes what I saw drove me to tears 

Rats had gnawed shreded to pieces all notes the lot 

I lamented my hard luck but a bitter lesson I got 

Hoarded unused wealth is worthless and of no value 

So don't hoard spend wisely is Jassa's advice to you 

  

ਜਾਣੇ ਆਪ ਹਜ਼ੂਰ p5

                                               ਜਾਣੇ ਆਪ ਹਜ਼ੂਰ 

ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਾਂ ਹੱਸਾਂ ਮੈਂ ਮੈਂ ਹੱਸ ਨਾ ਪਾਵਾਂ 

ਦੁੱਖ ਭਰਿਆ ਜੱਗ ਵੇਖ ਦੁਖੀ ਮੈਂ ਹੋ ਜਾਵਾਂ 

ਹੜ ਐਨਾ ਵੱਡਾ ਆਏ ਘਰ ਬਾਰ ਰੋੜ ਲੈ ਜਾਏ 

ਭੁਕਮ ਲਾਏ ਐਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦਾ ਮਕਾਨ ਮੰਦਰ ਢਾਏ

ਇੱਕ ਡੋਬ ਕੇ ਮਾਰੇ ਇੱਕ ਮਾਰ ਦਬਾਏ

ਮੀਂਹ ਨਾ ਪਿਆ ਔੜ ਲੱਗੀ ਫ਼ਸਲ ਗਈ ਸੁੱਕ

ਅਨਾਜ ਦੀ ਕਿੱਲਤ ਆਈ ਕਾਤਲ ਬਣੀ ਭੁੱਖ 

ਤੁਸ਼ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਜੀਵ ਆਈ ਮਹਾਂਮਾਰੀ ਉਸ ਫੈਲਾਈ 

ਹਾਰ ਬੈਠਾ ਗਿਆਨ ਵਿਗਿਆਨ ਮਾਨਸ ਦਾ ਲੱਭੀ ਨਾ ਦਿਵਾਈ 

ਸੋਚਿਆ ਤੇਰੇ ਹੱਥ ਵੱਸ ਨਾ ਕੁੱਛ ਤੇਰੇ ਤੇ ਐਵੇਂ ਮਾਯੂਸੀ ਛਾਈ 

ਚਿੰਤਾ ਉਹ ਆਪ ਕਰੇ ਜਿਸ ਆਪ ਰਚਨਾ ਰਚਾਈ 

ਕਿਓਂ ਉਹ ਜੱਗ ਤੇ ਬਿਪਤਾ ਲਿਆਏ ਆਪ ਜਾਣੇ ਉਹ ਹਜ਼ੂਰ 

ਸੋਚ ਕੇ ਇਹ ਸ੍ਵਾਰਥ ਭਰੀ ਸੋਚ ਕੁੱਛ ਦੁੱਖ ਹੋਇਆ ਮੇਰਾ ਦੂਰ 

 

ਕਰ ਕਿਰਤ ਇੱਜ਼ਤ ਪਾ p5

                                      ਕਰ ਕਿਰਤ ਇੱਜ਼ਤ ਪਾ 

ਵੇਹਲਾ ਵਲਕੜ੍ਹ ਧੇਲੇ ਦਾ ਮੈਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ

ਆਪਣੀਆਂ ਨੂੰ ਠੱਗੀ ਠੋਰੀ ਮਾਰ ਜੀਵਨ ਜੀਤਾ

ਸਭ ਅੱਗੇ ਹੱਥ ਫਲਾਂਵਾਂ 

ਹੱਥ ਫ਼ਲੌਣ ਤੋਂ ਨਾ ਸ਼ਰਮਾਵਾਂ 

 ਲਾਲਚ ਆਇਆ ਸ਼ਾਹ ਘਰ ਚੋਰੀ ਕੀਤੀ 

ਪੁੱਛੋ ਨਾ ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਦ ਕੀ ਮੇਰੇ ਉੱਤੇ ਬੀਤੀ 

ਡੰਡੇ ਮਾਰ ਘਰਦਿਆਂ ਨੇ ਪਿੰਡੋਂ ਮੈਨੂ ਕੱਢਿਆ 

ਸਹਾਰਾ ਨਾ ਕੋਈ ਪਰਛਾਵੇਂ ਨੇ ਵੀ ਸਾਥ ਛੱਡਿਆ 

ਅਕਲ ਥੋੜੀ ਮੈਨੂ ਆਈ 

ਦਿਮਾਗ ਵਰਤ ਕੀਤੀ ਕਮਾਈ 

ਕੰਜੂਸੀ ਕਰ ਬਣਿਆ ਸਰਮਾਈ 

ਸ਼ਾਹ ਕਹਿਲਾਇਆ ਇੱਜ਼ਤ ਪਾਈ 

ਮੰਨਾ ਕਿਸਮਤ ਚੰਗੀ ਮਹਿਨਤ ਮੇਰੀ ਰੰਗ ਲਿਆਈ 

ਅੱਜ ਕਲ ਜੱਸਾ ਦੇਵੇ ਸੱਭ ਨੂੰ ਸਲਾਹ 

ਕਰ ਕਿਰਤ ਇੱਜ਼ਤ ਦੀ ਜੂਨ ਜੀ ਜਾ 

ਅਦਰਕ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੌਂਗ ਦਾ ਭਾਹ p5

                               ਅਦਰਕ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੌਂਗ ਦਾ ਭਾਹ 

ਨਾ ਪੂਰਾ ਬੰਦਰ ਨਾ ਪੂਰਾ ਜੱਟ

ਜੱਸਾ ਨਹੀਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਤੋਂ ਘੱਟ 

ਅਦਰਕ ਦਾ ਸਵਾਦ ਉਹ ਨਾ ਜਾਣੇ 

ਲੌਂਗ ਦਾ ਭਾਹ ਵੀ ਨਾ ਉਹ ਜਾਣੇ 

ਦਿਲੋਂ ਅਜੇ ਬੱਚਾ ਛੋਟੀ ਛੋਟੀ ਗੱਲ ਤੇ ਖ਼ੁਸ਼ ਹੋ ਜਾਵੇ 

ਸਵਾਦ ਦਾ ਖਾਣਾ ਖਾ ਨਵਾਂ ਕਪੜਾ ਪਾ ਮਜ਼ਾ ਪਾਵੇ  

ਹਰ ਥਾਂ ਖੁਸ਼ੀ ਭਾਲ਼ੇ ਹੱਸਣ ਦਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਾ ਗਵਾਵੇ 

ਬੱਚਿਆਂ ਚ ਬੱਚਾ ਬਣ ਬਚਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਖੇਲਾਂ ਖੇਲ ਜਾਵੇ 

ਦਿਮਾਗੋਂ ਨਹੀਂ ਨਿਆਣਾ ਪੜ੍ਹ ਪੜ੍ਹ ਬਣਿਆ ਗਿਆਨੀ 

ਬਹਿ ਚਾਰ ਬੰਦਿਆਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਕਰੇ  ਸੋਹਣੀ ਸਿਆਣੀ 

ਸਮਝਦਾਰ ਕਰੇ ਦਿਲੋਂ ਪਿਆਰ ਔਂਦੀ ਉਸ ਨੂੰ ਯਾਰੀ ਨਿਭਾਣੀ

ਸ਼ੌਰਤ ਧਨ ਦੌਲਤ ਰਿਸ਼ਤੇ ਨਾਤੇ ਮੰਨੇ ਇਹ ਸਭ ਮਿਥਿਆ ਮਾਇਆ 

ਲਾਲਚ ਨਾ ਜਾਦਾ ਕਰੇ ਜਾਦਾ ਉਸ ਕਿਸੇ ਨਾਲ ਦਿਲ ਨਹੀਂ ਲਗਾਇਆ 

ਗਰੀਬ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ ਕਿਸੇ ਰਿਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਜੱਸੇ ਧੋਖਾ ਨਹੀਂ ਖਾਇਆ 

ਅਦਰਕ ਦਾ ਸਵਾਦ ਲੌਂਗ ਦਾ ਭਾਹ ਜੱਸਾ ਨਾ ਜਾਣੇ 

ਜਿੰਦ ਸੋਹਣੀ ਜੀਈ ਰੱਬ ਸਹਾਈ ਲੱਖ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਮਾਣੇ  

ਕਿਰਤ ਹੈ ਜ਼ਰੂਰੀ p5e E

                                   ਕਿਰਤ ਹੈ ਜ਼ਰੂਰੀ 

ਮੈਂ ਮੈਂ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਕਿ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਮੇਰੇ ਹੱਥ ਨਾ ਕੋਈ 

ਕਰਾਵਣਹਾਰ ਮੈਂਥੋਂ ਕਰਾਏ ਮੈਂ ਕਰਾਂ ਜੋ ਕਰਾਏ ਸੋਹਿ

ਬਿਨ ਕਿਰਤ ਰਿਝਕ ਨਾ ਮਿਲੇ ਨਾ ਤੇਰਾ  ਬੰਦੇ ਸਰੇ

ਵੇਹਲਾ ਬਹਿ ਮੱਖੀ ਨਾ ਮਾਰ ਨਾ ਬਹਿ ਹੱਥ ਤੇ ਹੱਥ ਧਰੇ 

ਕਿਰਤ ਬਿਨਾ ਨਹੀਂ  ਕੋਈ ਬੰਦਿਆ ਤੇਰਾ ਚਾਰਾ 

ਕਿਰਤ ਨਾਲ ਕਾਰਜ ਰਾਸ ਕਿਰਤ ਬਲਬੂਤੇ ਜੱਗ ਸਾਰਾ 

ਕਿਰਤ ਨਾਲ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾ ਘਟੇ ਬੰਦਾ ਨਾ ਘਟ ਜਾਏ 

ਆਲਸੀ ਵੇਹਲੜ੍ਹ ਨੂੰ ਦੁਦਕਾਰੇ ਜੱਗ ਕਿਰਤੀ ਨੂੰ ਸਹਲਾਏ 

ਕਿਰਤ ਨਹੀਂ ਸਜਾ ਕਿਰਤ ਨਹੀਂ ਮਜ਼ਬੂਰੀ 

ਕਿਰਤ ਜੀਵਣ ਦਾ ਅਧਾਰ ਕਿਰਤ ਹੈ ਜ਼ਰੂਰੀ 

ਕਿਰਤ ਕਰ ਨਿਸ਼ਕਰਮੀ ਬਣ ਕਿਰਤ ਰੰਗ ਲਿਆਉ ਮੇਰੇ ਭਾਈ 

ਜੱਸੇ ਸੁਣਿਆ ਕਿਰਤੀ ਦੇ ਕਾਰਜ ਆਪ ਸਵਾਰੇ ਰੱਬ ਹੋ ਕੇ ਸਹਾਈ 

xxxx 

                         Labour Is Essential

Me me me I say I do but nothing is with me 

The Causer makes me do I follow commands given by Thee 

Without labour no livelihood you don't get by 

Don't sit idle twiddling thumbs don't look for alibi

There is no shame in labour man does not lose grace 

Idler lazy bone is derided by folks worker get praise 

Labour is no punishment nor a  coercion 

Labour supports life is my humble assertion 

Do labour willfully listen to my advice dear  friend 

Jassa has heard to those who labour God gives a hand 

xxxx

                                         किरत है जरूरी 

   मैं मैं मैं करां कि में करां मेरे हाथ ना कोई 

करावनहार मैथों कराए मैं करां जो कराए सोही 

बिन कीते रिझक ना मिले ना तेरा बन्दे सरे

वेहला बह मखी ना मार ना बह हाथ ते हाथ धरे 

किरत बिना नहीं बंदिया तेरा कोई चारा 

किरत नाल कारज रास किरत बलबूते जग सारा 

किरत नाल इज्जत ना घटे ना बंदा घट जाए 

आलसी वेहलढ़ नू दुदकारे जग कीर्ती नू सहलाए 

किरत नहीं सजा किरत नहीं मजबूरी

किरत जीवन दा आधार किरत है जरूरी 

किरत कर बन निष्कर्मी किरत रंग लिआऊ मेरे भाई 

जसे सुनीया कीर्ती दे कारज आप संवारे रब हो के सहाई

ਭੈੜੀ ਵੀ ਉਹ ਚੰਗੀ ਵੀ ਉਹ p5e E

                          ਭੈੜੀ ਵੀ ਉਹ ਚੰਗੀ ਵੀ ਉਹ 

ਸੁਣਿਆ ਪੜ੍ਹਿਆ ਅਫ਼ਲਾਤੂੰ ਫਰਮਾ ਕਿਹਾ  ਹਰ ਬੰਦਾ ਸ਼ਾਦੀ ਕਰੇ ਜ਼ਰੂਰ 

ਚੰਗੀ ਮਿਲੇ ਜੂਨ ਸੋਹੇਲੀ ਭੈੜੀ ਮਿਲੀ ਸੁਹਾਣੀ ਤਾਂ ਫਲਾਸਫਰ ਬਣੋਗੇ ਹਜ਼ੂਰ 

ਅਫਲਾਤੂੰ ਦੇ ਇਹ ਸ਼ਬਦ ਯਾਦ ਕਰ  ਸੋਚੀਂ ਮੈਂ ਪੈ ਗਿਆ 

ਕਿੱਥੋਂ ਤੱਕ ਉਸ ਦੇ ਕਹਿਣੇ ਦਾ ਮੇਰੇ ਤੇ ਅਸਰ ਪਿਆ 

ਨਾ ਫ਼ਲਾਸਫਰ ਬਣਿਆ ਨਾ ਮੈਂ ਜਾਦਾ ਦੁਖੀ  ਰਿਆ 

ਕੀ ਭੈੜੀ ਮਿਲੀ ਜਾਂ ਚੰਗੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਸੁਹਾਣੀ 

ਦੱਸੋ ਮੈਨੂੰ ਸੁਣ ਕੇ ਦੱਸਾਂ ਅਪਣੀ ਰਾਮ ਕਹਾਣੀ 

ਹਰ ਰੋਜ਼ ਕੋਟ ਖਾਮੀਆਂ ਕੱਢੇ  ਮੇਰੇ ਵਿੱਚ ਫਿਰ ਕਹੇ ਮੈਨੂ ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਪਿਆਰ 

ਗੱਲ ਸਲਾਹ ਮੇਰੀ ਕੋਈ ਜੱਚੇ ਨਾ ਉਸ ਨੂੰ ਕਹਿਣਾ ਮੇਰਾ ਮੰਨਣ ਨੂੰ ਨਾ ਤਿਆਰ 

ਤੰਗ ਉਸ ਤੋਂ ਕਈ ਬਾਰ ਆਵਾਂ ਪਰ ਛੱਡ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿੱਥੇ ਜਾਂਵਾਂ 

ਸੁਖੀ ਉਸ ਨਾਲ ਕਈ ਵਰੇ ਗੁਜ਼ਾਰੇ ਸੰਘ ਲੱਖ ਖ਼ੁਸ਼ੀਆਂ ਪਾਂਵਾਂ 

ਮਾਫ਼ੀ ਮੰਗਾਂ ਅਫਲਾਤੂੰ ਤੋਂ ਉਸ ਦੇ ਖਿਆਲ ਨਾਲ ਮੇਰਾ ਖਿਆਲ ਨਾ ਮਿਲਿਆ 

ਭੈੜੀ  ਵੀ ਉਹ ਚੰਗੀ ਵੀ ਉਹ ਖੁਸ਼ਹਾਲ ਰਹੀ ਜਿੰਦ ਮੈਂ ਫਲਾਸਫ਼ਰ ਨਾ ਬਣਿਆ 

xxxx

             She Is Bad She Is Good 

By all means marry Plato the ancient Greek gave sound advice 

Good one good life a bad wife will make you  philosopher wise

Remembering the saying I began to reflect 

Is it true and how much of my life it did effect 

Did not become a philosopher also had an easy life 

Did I marry a bad one or did I get a good wife 

Listen and tell me I will narrate you my strife 

Millions of my mistakes she recounts and says she still loves me 

Doesn't value my opinion or word doesn't listen  to me I tell thee

Many a time I am frustrated with her but have nowhere else to go 

Have spent many a years  together with her I am happy I well know

Apologies to Plato  the wise with his views I would not ever concur 

She is bad she is good led a happy life didnot become a philosopher 

xxxx 

                            भैड़ी वी ओह चंगी वी ओह 

सुनिया पढ़िया अफलातूं फरमा किहा हर बंदा शादी करे जरूर 

चंगी मिले जून सुहेली भैड़ी मिली तां फलासफर बनेगा हजूर 

अफलातूं दे एह शब्द याद कर सोचों मैं पै गिया

ना फलासफर बनिया ना मैं जादा दुखी रिहा 

की भैड़ी मिली जा चंगी है मेरी सुहानी 

दस्सो मैनू सुन के दसां अपनी राम कहानी 

हर रोज कोट खामियां कडे मेरे विच फिर कहे मैनू तेरे नाल प्यार 

गल सलाह मेरी कोई जचे ना ओह कहना मेरा मनन नू ना त्यार 

तंग उस तों कई बार आंवां पर छड उस नू कीथे जावां

सुखी उस नाल कई वरे गुजारे संघ लाख खुशियां पांवां

माफी मंगां अफलातूं तों उस दे खियाल नाल मेरा  खियाल ना मिलिया 

भैड़ी वी ओह चंगी वी ओह खुशहाल रही जिंद में फलासफर ना बनिया