Monday, May 18, 2020

ਸ41 ਤੁਕਾਂ p3




ਦੇਖਾ ਨਾ ਆਂਖੋਂ ਮੇਂ ਦਰਦ ਹਮਾਰੇ
ਮੁਸਕਰਾਤਾ ਚੇਹਰਾ ਦੇਖ ਲਿਆ
ਹੱਮ ਦਿੱਲ ਮੇਂ ਰੋਤੇ ਰਹੇ
ਵਹਿ ਬੇਪਰਵਾਹ ਹੱਸਤੇ ਰਹੇ
******
देखा ना आंखों में दरद हमारे
मुस्कराता चेहरा देख लिया
हम दिल में रोते रहे
वहि बे-परवाह हंसते रहे
*************

ਹਾਥ ਪਕੜਾ ਤੋ ਜਿੰਦਗੀ ਭਰ ਨਿਭਾਏਂਗੇ ,ਕਹਿਤੇ ਥੇ ਵੋ
ਹਾਥ ਥਾਮ ਕਰ ਛੋੜ ਦਿਆ ,ਹਮੇਂ ਜਿੰਦਗੀ ਭਰ ਰੋਨੇ ਕੇ ਲਿਏ
*******
हाथ पकङा तो जिंदगी भर निभांएगे कहिते थे वो
हाथ थाम के छोङ दिआ ,हमें जिंदगी भर रोने के लिए
*********


ਕੈਸੇ ਕਹੂੰ ਕਿ ਸੋਚ ਮੇਰੀ ਹੈ, ਨਾ ਆਨੇ ਸੇ ਰੋਕ ਸਕਤਾ
ਨਾ ਜਾਨੇ ਕੇ ਲਿਏ  ਮਜ਼ਬੂੂਰ ਕਰ ਸਕਤਾ ਹੂੰ
ਵੋ ਤੋ ਖੁਦ ਅਪਨੀ ਮਾਲਕ ਹੈ
ਆਤੀ ਹੈ ਜਾਤੀ ਹੈ ਅਪਨੀ ਮਰਜ਼ੀ ਸੇ
***********
कैसे कहूं कि सोच मेरी है,ना आने से रोक सकता
ना जाने के लिए मज़बूर कर सकता हूं
वो तो खुद अपनी मालक है
आती है जाती है अपना मरज़ी से
**/******

ਆਪ ਹੱਮ ਸੇ ਨਾਤਾ ਤੋੜ ਨਹੀਂ ਸਕਤੇ
ਰੂਹ ਕਹਿਤੀ ਕਿ ਆਪ ਭੀ
ਜੀ ਨਹੀਂ ਪਾਓਗੇ ਹੱਮੇ ਛੋੜ ਕਰ
******
आप हम से नाता तोङ नहीं सकते
रूह कहिती कि आप भी 
जी नहीं पाओगे हमे छोङ कर

No comments:

Post a Comment