There is a little princess
Called Anhad and Annie too
We all love her
And when you know her you will too
She is Papa's lollipop
And Dadu's cutie pie
She is Dadi's guppoo
And apple of Mama'd eye
She is beautiful
And getting lovelier by the day
She will be a pretty lady
By the merry month of May
We pray her childhood
Passes in joy and play
May she enjoy good health
Become good and famous one day
Mardana bollae Babae noo.a poem in Punjabi where Mardana adresses Baba Nanak and tells him condition of sikh panth and other poems in Punjabi.
Friday, April 24, 2020
Thursday, April 23, 2020
ਮੈਂ ਪਾਪੀ ਉਹ ਬਖ਼ਸ਼ਣਹਾਰ p 1
ਮੈਂ ਪਾਪੀ ਉਹ ਬਖ਼ਸ਼ਣਹਾਰ
ਰੱਬ ਵੀ ਹੈ ਕਿਤੇ ਇਹ ਭੁੱਲਿਆ ਸੀ
ਸਵੱਲੀ ਨਜ਼ਰ ਤੇ ਉਹ ਜਾਨ ਦੇਵੇ
ਕਈ ਮਾਸੂਮਾ ਤੇ ਉਸ ਦਾ ਦਿੱਲ ਡੁਲਿਆ ਸੀ
ਫਿਰ ਲੱਗੀ ਉਸ ਨੂੰ ਠੋਕਰ ਐਸੀ
ਰੱਬ ਯਾਦ ਆਇਆ ਜੋ ਉਸ ਨੂੰ ਭੁੱਲਿਆ ਸੀ
ਕਹੇ ਰੱਬਾ ਕਿਓਂ ਪਾਪ ਦੇ ਰਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਪਾਇਆ ਤੂੰ ਨੇ
ਰੱਬ ਕਹੇ ਕੋਰਾ ਦਿੱਲ ਦੇ ਕੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਘਲਿਆ ਸੀ
ਆਪੇ ਰਾਸਤੇ ਅਪਣੇ ਤਹਿ ਕੀਤੇ
ਆਪੇ ਪਾਪ ਦੇ ਰਾਸਤੇ ਚੱਲਿਆ ਸੀ
ਬੰਦਾ ਕਹੇ ਰੱਬਾ ਬਖ਼ਸ਼ ਦੇ ਮੈਂਨੂੰ
ਪੁੱਤ ਸਮਝ ਸੱਚੇ ਰਾਹ ਲਾ ਮੈਂਨੂੰ
ਸੱਚੇ ਦਿੱਲੋਂ ਅਗਰ ਤੂੰ ਅਰਦਾਸ ਕਰੇਂ
ਜਾ ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਬਾਰ ਵੀ ਮਾਫ ਕੀਤਾ
ਤੇਰੀ ਅਗਲੀ ਗਲਤੀ ਤੱਕ ਮਿਲਾਂਗੇ ਫੇਰ
ਤੇਰਾ ਪੁਰਾਨਾ ਪਾਪ ਮੈਂ ਸਾਫ ਕੀਤਾ
********
मैं पापी उह बखशनहार
अपणी हवस दी अग विच बंदा रुझिया सी
रॅब वी किते एह भुलिया सी
सवॅली नजर ते बंदा जान देवे
कई मासूमा ते उस दा दिॅल डुलिया सी
फिर लॅगी उस नू ठोकर ऐसी
रॅब याद आया जो उसे भुलिया सी
कहे रॅबा क्यों पाप दे राहां विच पाया तूं ने
रॅब कहे,कोरा दिॅल दे के संसार विॅच घलिया सी
आप रासते अपणे तहि कीते
आप पाप दे रासते चॅलिया सी
बंदा कहे रॅबा बखश दे मैंनू
पुत समझ सच्चे राह ला मैंनू
सच्चे दिॅलों अगर तूं अरदास करें
जा तैंनू ईस बार वी माफ कीता
तेरी अगली गलती तॅक मिलांगे फेर
तेरा पुराणा पाप मैं साफ कीता
ਕਿਰਪਾ ਪਾਲਣਹਾਰ ਦੀ p1 h
ਕਿਰਪਾ ਪਾਲਣਹਾਰ ਦੀ
ਅੱਜ ਨਜ਼ਰ ਉਸ ਦੀ ਸਵੱਲੀ ਹੋਈ
ਦੁੱਖ ਮਾਂ ਦੇ ਵਿਛੋੜੇ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸੀ
ਪਰ ਅੱਜ ਖ਼ੁਸ਼ੀ ਬੇਹੱਦ ਹੋਈ
ਦਾਦਾ ਕਹੇ ਮੈਂ ਜੱਸ ਕਮਾ ਲਿਤਾ
ਮੈਂਨੂੰ ਪਿਆਰੀ ਪੋਤੀ ਮਿਲ ਗਈ
ਦਾਦੀ ਕਰੇ ਸ਼ੁਕਰ ਈਸ਼ਵਰ ਦਾ
ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕਰ ਰੂਹ ਮੇਰੀ ਖਿਲ ਗਈ
ਨਾਨਾ ਗੁਰਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰ
ਲੱਖ ਖ਼ੁਸ਼ਿਆਂ ਉਹ ਮੰਨਾਉਦਾ ਏ
ਨਾਨੀ ਜਾਪ ਕਰ ਨਾਮ ਦਾ
ਦੇਖ ਅਨਹਦ ਨੂੰ ਉਸ ਖੁਦਾ ਯਾਦ ਆਉਂਦਾ ਹੈ
ਭੂਆ ਫ਼ੁਫੱੜ ਉਤਾਵਲੇ ਭਤੀਜੀ ਲਈ
ਕਹਿਣ ਕੇੜੀ ਘੱੜੀ ਉਹ ਮਿਲ ਜਾਵੇ
ਗੋਦੀ ਚੁੱਕ ਕੇ ਉਸ ਅਨਮੋਲ ਨੂੰ
ਦਿੱਲ ਸਾਡਾ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਖਿੱਲ ਜਾਵੇ
ਮਾਮਾ ਜੈਅ ਵੀ ਬੜਾ ਖ਼ੁੱਸ਼ ਫਿਰਦਾ
ਕਹੇ ਕੈਸਾ ਇਹ ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ
ਇਹ ਭਾਣਜੀ ਖ਼ੁੱਸ਼ੀ ਦੀ ਪੋਟਲੀ ਹੈ
ਜਾਂ ਕੋਈ ਪਿਆਰੀ ਫ਼ਰਿਸ਼ਤਾ ਹੈ
ਨਿਹਾਲ ਤੇਗ ਕਹਿਣ ਭੈਣ ਆਈ ਸਾਡੀ
ਰੱਲ ਮਿਲ ਕੇ ਅਸੀਂ ਖੇਡਾਂਗੇ
ਤੱਤੀ ਵਾਹ ਨਾ ਕੱਦੇ ਲੱਗੇ ਇਸ ਨੂੰ
ਇਸ ਦੇ ਸੁੱਖ ਲਈ ਸੱਬ ਕੁੱਛ ਝੇਲਾਂਗੇ
ਪਰਨੀਤ ਇੰਦਰ ਵੀ ਅੱਜ ਖ਼ੁੱਸ਼ੀ ਵਿੱਚ ਝੂਮਦੇ
ਨੂਰ ਗਰਵ ਦਾ ਉੱਨਾਂ ਤੇ ਛਾਇਆ ਏ
ਵੇਖਨ ਅਨਹਦ ਨੂੰ ਬਾਰ ਬਾਰ
ਕਹਿਣ ਇਹ ਸਾਡੇ ਕਰਮਾ ਦੀ ਮਾਇਯਾ ਏ
ਸੁਣ ਦਿੱਲੋਂ ਸੱਚੀ ਅਰਦਾਸ ਉਹ ਸੁਨਣ ਵਾਲੇ
ਰੱਖੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਲਾਡ ਪੀਆਰ ਦੇ ਵਿੱਚ
ਦੇਂਵੀਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸੁੱਧ ਤੇ ਬੁੱਧ ਚੰਗੀ
ਤਾਂ ਕਿ ਨਾਮ ਕਮਾਵੇ ਚੰਗਾ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਵਿੱਚ
Wednesday, April 22, 2020
Lymericks
The man from Jalandhar would commit a blunder
He would pass wind in public
But never sounded apologetic
When accosted would say by Jove it is thunder.
A man from Jalandhar people thought committed blunder
He would directly ask a lady
If she was absolutely ready
He got slapped quite a lot
But his success rate would make you wonder.
ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਸੀ ਜਲੰਧਰ ਦਾ ਜਿਸ ਦਾ ਆਸ਼ਕ ਸੀ ਅੰਦਰਲਾ
ਉੱਹ ਜਿਸ ਤੀਂਵੀਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ
ਹਾਲ ਦਸਦਾ ਅਪਣੇ ਦਿੱਲ ਦਾ
ਬਹੁਤ ਫ਼ਸਾਇਆਂ ਮਸੂਮ ਉਸਨੇ ਤੇ
ਲੋਕਾਂ ਨਾਮ ਰਖਿਆ ਉੱਸ ਦਾ ਰੰਗੀਲਾ
He would pass wind in public
But never sounded apologetic
When accosted would say by Jove it is thunder.
A man from Jalandhar people thought committed blunder
He would directly ask a lady
If she was absolutely ready
He got slapped quite a lot
But his success rate would make you wonder.
ਇੱਕ ਬੰਦਾ ਸੀ ਜਲੰਧਰ ਦਾ ਜਿਸ ਦਾ ਆਸ਼ਕ ਸੀ ਅੰਦਰਲਾ
ਉੱਹ ਜਿਸ ਤੀਂਵੀਂ ਨੂੰ ਮਿਲਦਾ
ਹਾਲ ਦਸਦਾ ਅਪਣੇ ਦਿੱਲ ਦਾ
ਬਹੁਤ ਫ਼ਸਾਇਆਂ ਮਸੂਮ ਉਸਨੇ ਤੇ
ਲੋਕਾਂ ਨਾਮ ਰਖਿਆ ਉੱਸ ਦਾ ਰੰਗੀਲਾ
Tuesday, April 21, 2020
ਪਿਆਰ ਦਾ ਖਜ਼ਾਨਾ p1
ਪਿਆਰ ਦਾ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ
ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਖਜ਼ਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਲੋਕ ਸਮਝਣ ਗਿ੍ਸਥ ਨੂੰ ਜੰਜਾਲ
ਸਾਨੂੰ ਘਰ ਵਿੱਚ ਹੀ ਆਈਸ਼ਿਆਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਬੱਚੇ ਹੁੰਦਿਆਂ ਬੱਚੇ ਤੋਤਲੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦੇ
ਸਾਨੂੰ ਉਸ ਤੋਤਲਾਪਨ ਵਿੱਚ ਤਰਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਮੁਸਕਾਨ ਵੇਖ ਅਪਣਿਆਂ ਦੀਆਂ ਚੇਹਰੇ ਤੇ
ਇੱਕ ਪੱਲ ਵਿੱਚ ਹੀ ਸਾਰਾ ਜਮਾਨਾ ਮੀਲਿਆ
ਲੋਕ ਕਹਿਣ ਕਿ ਜਿੰਦਗੀ ਬੇ-ਮਕਸੱਦ ਹੈ
ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਤਾਂ ਜੀਣ ਦਾ ਬਹਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਉੱਨਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਚੱਲਦੇ
ਝਖੱੜਾਂ 'ਚ ਵੀ ਮੌਸਮ ਸੁਹਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਦਾਰੂ ਵਿੱਚ ਫਿਰੇ ਦੁਨਿਆਂ ਨੱਸ਼ਾ ਲੱਬਦੀ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਮਹਖਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਈ ਸੀ ਅਪਣੀ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ
ਕਿ ਮੈਂਨੂੰ ਤਾਂ ਅਨਾੜੀ ਅਨਜਾਂਣਾ ਮਿਲਿਆ
ਮਹਿਰਬਾਨੀ ਉਸ ਦੀ ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਕਦੱਰ ਪਾਈ
ਦੱਸੇ ਸੱਬ ਨੂੰ ਕਿ ਮੈਂਨੂੰ ਦੀਵਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਅਗਰ ਲੇਖਕ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਪਰੋਂਦਾ ਲਫ਼ਜ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਜੋ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅਫਸਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਦਾਰੂ ਵਿੱਚ ਫਿਰੇ ਦੁਨਿਆਂ ਨੱਸ਼ਾ ਲੱਬਦੀ
ਉਸ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਨੂੰ ਮਹਖਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਈ ਸੀ ਅਪਣੀ ਮਾੜੀ ਕਿਸਮਤ ਨੂੰ
ਕਿ ਮੈਂਨੂੰ ਤਾਂ ਅਨਾੜੀ ਅਨਜਾਂਣਾ ਮਿਲਿਆ
ਮਹਿਰਬਾਨੀ ਉਸ ਦੀ ਹੁਣ ਉਸ ਨੇ ਕਦੱਰ ਪਾਈ
ਦੱਸੇ ਸੱਬ ਨੂੰ ਕਿ ਮੈਂਨੂੰ ਦੀਵਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
ਅਗਰ ਲੇਖਕ ਹੁੰਦਾ ਤਾਂ ਪਰੋਂਦਾ ਲਫ਼ਜ਼ਾ ਵਿੱਚ
ਜਿੰਦਗੀ ਦਾ ਜੋ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਅਫਸਾਨਾ ਮਿਲਿਆ
Monday, April 20, 2020
ਸਫ਼ਲ ਗਿ੍ਸਥੀ ??p 1
ਸਫ਼ਲ ਗਿ੍ਸਥੀ
ਮੈਂਨੂੰ ਦੱਸ ਉਸ ਦਾ ਸਰਨਾਮਾਂ
ਜਾ ਪੁੱਛਾਂ ਉਸ ਸਖ਼ਸ਼ ਨੂੰ
ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ ਇਹ ਕਾਰਨਾਮਾ
ਅੱਗਰ ਉਸ ਦਾ ਦਾਅਵਾ ਸੱਚ ਹੈ
ਜਿਥੇ ਉਹ ਵਸੇ ਪਹੁੰਚਾਂ ਮੈ ਉਸ ਥਾਂਵਾਂ
ਉਸ ਦਾ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਕੇ
ਕਰਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਮੈਂ ਸੱਤ ਸਲਾਮਾਂ
ਮੇਰੈ ਤੋਂ ਹੀ ਅਪਣੀ ਮਰਜ਼ੀ ਕਰਵਾ ਕੇ
ਕੰਮ ਲਵੇ ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ ਕਢਵਾ
ਘਰ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਉਸ ਦੀ
ਇਲਜ਼ਾਮ ਮਨਮਰਜ਼ੀ ਦਾ ਸਾਡੇ ਤੇ ਦਿੰਦੀ ਲਾ
ਤੇਰੇ ਦੋਸਤ ਸ਼ੇਰਾਂ ਵਾਂਗ ਗਰਜਦੇ
ਦੁਨਿਆਂ ਡਰੇ, ਗਹਿਰੀ ਉੱਨਾਂ ਦੀ ਨਿਗਾਹ
ਪਰ ਮੇਰੇ ਸਾਮਨੇ ਚੂਹਾ ਬਣਕੇ ਰਹਿ
ਅਤੇ ਮੈਂਨੂੰ ਉੱਚੀ ਨਾ ਸੁਣਾ
ਜੱਗ 'ਚ ਝੂਠ ਚਲਾਕੀਆਂ ਨੂੰ ਕਹੇ
ਘਰ' ਚ ਕਹੇ ਬਣ ਹਰੀਸ਼ ਚੰਦਰ
ਇੱਕ ਸਖ਼ਸ਼ ਕਿੰਝ ਬਣੇ
ਬਾਹਰ ਹੋਰ,ਹੋਰ ਘਰ ਦੇ ਅੰਦਰ
********
सफल गि्सथी
गि्सथ विच जो सफल है
मैंनू दॅस उस दा सरनावां
जा पुछां उस सखश नू
किवें कीता एह कारनामा
अगर उस दा दावा सच्च है
जिथे ओह वसे पहुचां मैं उस थांवां
उस दा दरशन कर के
करां उस नू सत सलांमां
मेरे तों ही अपणी मरजी करवा के
कंम लवे किसे तरां कडवा
घर विच चॅले उस दी
इलजाम मनमरदी दा साडे उते दिंदी ला
तेरे दोसत शेरां वांग गरजे दे
दुनिया डरे ,गहिरी उनाह दी निगाह
पर मेरे सेमणे चूहा बणके रहि
अते मैंनू उच्चा ना सुणा
जॅग 'च झूठ चलाकियां नू कहे
घर 'च कहे बण हरीश चंदर
एक सखश किंझ बणे
बाहर होर ,होर घर दे अंदर
Sunday, April 19, 2020
ਦੁਨਿਆਦਾਰੀ ਸੱਚ ਕੀ ਝੂਠ P 1
ਦੁਨਿਆਦਾਰੀ- ਸੱਚ ਕਿ ਝੂਠ
ਨਾ ਕੰਮ ਆਈ ਵਿਦਿਆ ਵਿਚਾਰੀ
ਦੌਲਤ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਭੱਜਣ ਸਾਰੇ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਇਹ ਨਿਰਾ ਲਾਲਚ
ਲੋਕ ਕਹਿਣ ਇਹ ਦੁਨਿਆ ਦਾਰੀ
ਇਨਸਾਨ ਇਨਸਾਨ ਨੂੰ ਦੇਵੇ ਧੋਖਾ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਇਹ ਪਾਪ ਹੈ
ਜਹਾਨ ਕਹੇ ਇਹ ਹੈ ਹੁਸ਼ਿਆਰੀ
ਨੇਤਾ ਸਰਕਾਰੀ ਖ਼ਜਾਨਾ ਲੁਟ ਦੇਣ ਦਾਨ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਉਹ ਭ੍ਸ਼ਟ ਹਨ
ਜਨਤਾ ਕਹੇ ਉਹ ਪਰਮਉਪਕਾਰੀ
ਸਾਧ ਸੰਤ ਪਾ ਵੱਡੇ ਡੇਰੇ ਫਲੌਣ ਅੰਧਕਾਰ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਉਹ ਝੂਠੇ ਫਰਿਸ਼ਤੇ
ਸੰਗਤ ਕਹੇ ਉਹ ਸੱਚੇ ਪਰਚਾਰੀ
ਬੇ -ਗੁਨਾਹ ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਹੱਥੋਂ ਮਰਦੇ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਇਹ ਬੇ-ਇਨਸਾਫੀ
ਖਲਕੱਤ ਕਹੇ ਇੰਝ ਹੁੰਦੇ ਕੰਮ ਸਰਕਾਰੀ
ਕੋਈ ਮੁਟਿਆਰ ਦਹੇਜ ਲਈ ਸੜ ਗਈ
ਮੈਂ ਕਹਾਂ ਇਹ ਦਾਨਵਤਾ ਹੈ
ਸਮਾਜ ਕਹੇ ਉਹ ਕਿਸਮਤ ਦੀ ਮਾਰੀ
ਜ਼ੁਰਮ ਵੇਖ ਕੇ ਮੈਂ ਚੁਪ ਰਹਾਂ
ਮੈਂ ਸਮਝਾਂ ਇਹ ਕਾਇਰਤਾ
ਜੱਗ ਕਹੇ ਇਹ ਹੈ ਸਮਝਦਾਰੀ
********
दुनियादारी-सॅच के झूठ
पता ना लंगे की सॅच की झूठ
ना कंम आई विदिया विचारी
दौलत दे पिछे भजण सारे
मैं कहां एह निरा लालच
लोक कहिण एह दुनियादारी
ईनसान नू ईनसान देवे धोखा
मैं कहां एह पाप है
जहान कहे एह हिशियारी
नेता सरकारी खजाना लुट देण दान
मैं कहां ओह भरशट हन
जनता कहे ओह परम उपकारी
साध संत पा वडे डेरे फलौण अंधकार
मैं कहां ओह झूठे फरिशके
संगत कहे ओह सॅचे परचारी
बे-गुनाह कनून हॅथीं मरदे
मैं कहां एह बे-अनसाफी
खलकॅत कहे एदां हुंदे कंम सरकारी
कोई मुटिआर दहेज लई सङ गई
मैं कहां एह दानवता है
समाज कहे ओह किसमत मारी
जुरम वेख मैं चुप रहां
मैं समझां एह कायिरता
जॅग कहे एह समझदारी
Subscribe to:
Posts (Atom)